中国综艺韩国血液 连央视都逃不了命运
近日,韩国MBC电视台、灿星制作和央视创造三方联合宣布将在四季度推出《无限挑战》中国原创升级版,让网友感叹:“连央视都去韩国扫货了!”更有网友调侃,“如果有天韩国网友说中国综艺节目都是他们的,目前来看我们是无言以对。”
翻看韩国在播综艺名单,除个别尚无明确引进消息,模式即将售罄。抱着“拥有韩国版权未必赢,但至少不会输”的心态,二季度,《奔跑吧兄弟》再度来袭,《花样姐姐》、《真正男子汉》等新节目已拉开面纱,这些节目过半有着韩版血缘。
不过中国电视人也顺带买着买着就把“韩国综艺节目模式产业建立起来了”。不仅让SBS依靠“跑男”授权一举翻身,更是把《无限挑战》这类无固定主题环节的节目给“升级”了。
伴随版权价格的疯长和对原创力量的呼吁,面对并不“宽裕”的韩综模式库存和中国电视节目“巨额”需求的落差,下面为您带来韩综热背后的冷思考。
据统计,2014年卫视频道正式引进12档韩国版权节目,占引进节目总数的48%。其中平均收视过1%的有六档,有业内人士认为,收视基本有保障正是国内电视人对韩国版权热捧的原因。
但是,2013年以来包括引进版权、联合研发、韩国团队参与制作的24档“韩式”综艺中,单期节目收视过1%的有9档,平均收视过1%的有7档,总体成绩略显一般,2014年,强势平台的优秀节目收视表现的提升带动了整体节目表现,卫视竞争马太效应明星,超过62%的节目单期收视未过1%。
截至2014年底,东方卫视共引进了4档韩国综艺模式,邀请韩国制作团队参与制作了《我们一起来》,浙江卫视和湖南卫视紧随其后,分别有3档韩式综艺。这24档节目中,有13档节目是模式引进或联合制作,其余11档节目则采取联合研发或韩国团队参与制作的模式。
模式类型方面,真人秀占据绝对主力位置,并呈现从歌唱类真人秀扩展到明星户外真人秀的趋势,其中明星户外真人秀中,又以亲子、旅行节目最多。这类节目要求多机位,强剪辑以及细致编剧,也是最考验电视台制作实力的项目。
《无限挑战》是韩国mbc电视台制作播出的一档节目,不定期邀请韩国演艺人士及其他知名人士作为嘉宾,尝试自己从未接触过的人生领域,挑战生活中的“不可能”。该节目收视曾连破30大关,连续十年长期获得同时段收视冠军,揽获大批忠实粉丝,被称为韩国真人秀节目的开创者。
此次,mbc、灿星、央视三方强强联合,签署了《无限挑战》中国原创升级版三方合作方案。《无限挑战》中国版,将在原先节目以综艺形态为主的基础上,进行真人秀模式的全新研发,力争打造出一档代表中韩两国顶级电视文化制作水准的大型明星户外真人秀节目。
经韩国《非首脑会谈》正版授权,大型谈话类节目《世界青年说》将于4月16日登陆江苏卫视。每期节目拟邀11位外国型男代表和一名明星嘉宾出席,围绕当下中国年轻人最关心的议题展开讨论。
日前,江苏卫视《世界青年说》已经开始录制,11个男性嘉宾选拔标准严苛:颜值高、有思想、性格外向、具备典型的自身国家标签。最终敲定的11人阵容来自美国、英国、澳大利亚等,皆外表帅气,平均身高在185cm,中文流利,以硕士、博士居多,对中国有着深刻的了解和认知。
《真正男子汉》引进韩国mbc电视台综艺节目《真正的男人》,是一档明星军营体验真人秀节目。此次湖南卫视邀请到张丰毅、王宝强、郭晓东、袁弘、杜海涛等明星阵容。
日前,《真正男子汉》的6位明星张丰毅、郭晓东、王宝强、袁弘、杜海涛、刘昊然首度集体亮相,并接受媒体的访问。
一位业内人士告诉记者,“韩国扫货潮”缘于此前《我是歌手》《爸爸去哪儿》在中国荧屏上大受欢迎。这两档源于韩国的节目火了之后,韩国综艺就跟韩剧一样,迅速成为中国各大电视台哄抢的对象,相应的,节目版权费也有了明显增长。被问到版权价格时,中国购买方均表示不方便透露,“但比起之前,涨了不少。”有业内人士透露,此前湖南卫视引进《我是歌手》《爸爸去哪儿》时的平价时代已一去不复返,“一般来说,韩国综艺节目一集的授权费在1万到3万美元,热门的可能更贵。这一年涨了起来,最高的甚至达到原来的十倍。”
近日,前浙江卫视总监夏陈安在探讨中国综艺节目现状时曾表示,目前现象级节目共6档,包括《超级女声》(2005)、《我爱记歌词》(2008)、《非诚勿扰》(2010)、《中国好声音》(2012)、《爸爸去哪儿》(2013)、《奔跑吧,兄弟》(2014)。按照这个标准,近五年现象级节目中,韩国模式占二分之一。
除了现象级节目,一些韩版节目如《妈妈咪呀!》、《中国星力量》等,“可能没取得现象级成功,但总体表现还可以。” 乐正传媒研发咨询总监彭侃的总结,道出了韩国综艺版权获得追捧的重要原因。
“拥有韩国版权未必赢,但至少不会输。”这是不少电视业者的内心独白。其中户外真人秀又是最稳赚不赔的一项。虽然最初韩版模式引进是从《妈妈咪呀!》《我是歌手》这类歌曲真人秀开始的,但《爸爸去哪儿》、《奔跑吧兄弟》这类明星户外真人秀才是将韩综热推上顶峰的催化剂。
徐帆认为韩国综艺版权热,某种程度上是“韩国户外真人秀在中国市场上的风起云涌”,作为灿星制作的研发总监,他所在的团队将参与韩国户外真人秀元祖——《无限挑战》中国升级版的联合研发制作。
欧美的户外真人秀研发得更早,为何国人似乎对韩国真人秀更情有独钟?世熙传媒CEO刘熙晨认为,“韩国在真人秀方面的节目更贴近中国的观众”,徐帆也认同韩国文化与中国文化的融合度比欧美更高。
明星元素也是重点,徐帆以The Amazing Race为例指出,欧美户外真人秀主角大部分是素人,而韩国户外真人秀用的都是明星。““中国观众的审美和收视习惯还是更偏向明星,特别是那些没有偶像包袱、真诚真实的明星。而如果在户外真人秀里只用素人,目前中国观众还不是那么接受。其实,在韩国户外真人秀当中,明星就普遍把姿态放得很低,因而很亲民。”
规模引进学习韩国节目模式及制作,使得韩国综艺节目中国授权价格一路飙涨,在这个过程中,中国电视人还顺带把“韩国综艺节目模式产业建立起来了”。
评论(0条评论)
全部评论